I feel I need to write to you one more time and express my regret for my hasty judgement upon you at the start of May. I received a missive today from the lovely people at the Itaewon-Hannam Global Village Center explaining the situation to me. Turns out it was not you, but the distributor of Thirst who did not give permission for subtitled screenings and that Cinus are at this very moment doing their best to get permission to show subtitled screenings.
Oh glory be! My Seoul Metropolitan Government, I was wrong to speak so harshly of you and I feel foolish for listening to nice men behind ticket counters. I love you more and more each day and hope that you won't snub my affections.
Much love (though still unsubtitled),